Ken Rockwell
2 partecipanti
Pagina 1 di 1
Ken Rockwell
Per coloro che conoscono il mitico Ken:
* Ken Rockwell è il Chuck Norris della fotografia
* Ken Rockwell non fa la calibrazione colore, ma modifica il colore degli oggetti e del mondo in modo che le sue foto siano perfette.
* Ken Rockwell cancella una o due foto. La gente quelle foto le chiama Pulitzer.
* Ken Rockwell non utilizza la profondità di campo, lui cambia lo spazio temporale.
* Ken Rockwell non aspetta mai di avere la luce corretta quando deve fotografare un panorama, è la luce che aspetta lui.
* Ken Rockwell non ruota mai la macchina in verticale, la tiene orizzontale e ruota tutto il Mondo.
* Ken Rockwell ha ordinato un obiettivo della serie L da Nikon, e gliene hanno dato uno.
* Ken Rockwell è l'unica persona che ha fotografato Gesù, sfortunatamente però aveva finito le pellicole quel giorno e quindi ha usato un lenzuolo.
* Quando Ken Rockwell usa l'esposizione a forcella (bracketing) le tre foto che escono vincono i primi tre premi di un concorso di fotografia. E in categorie differenti!
* Prima che Nikon e Canon lancino sul mercato una nuova fotocamera, le fanno provare Ken Rockwell, sulle migliori consente che ci sia scritto "Nikon" e sulle altre "Canon". Proprio in questi test una volta ha provato una fotocamera, e siccome non meritava nemmeno la scritta "Canon" quel giorno è nata la Pentax.
* Ken Rockwell non usa mai il flash dopo quel casino che aveva combinato a Nagasaki nel 45.
* Solo Ken Rockwell può farsi una foto, chiunque altro tenti di fare una foto di Ken Rockwell avrà la foto sovraesposta a causa della luce emanata dal suo essere geniale.
* I nudi fotografati da Ken Rockwell in realtà erano completamente vestiti al momento della fotografia.
* Una volta Ken Rockwell ha progettato un obiettivo Zoom. Il suo nome è "telescopio spaziale Hubble", forse ne hai sentito parlare.
* Quando Ken Rockwell acquista una Compactflash nuova, ci trova sempre già memorizzati dei capolavori.
* Sul desktop di KenRockwell se si clicca l'icona "Cestino" si va al sito del National Geographic.
* Se chiedi a Ken Rockwell come si scrive una fotocamera "point-and-shoot" ti dice "h-a-s-s-e-l-b-l-a-d"
* Per ogni 10 foto che fa Ken Rockwell, quelle buone sono 11.
* I file digitali di Ken Rockwell sono composti da sequenze di 0, 1 e 2.
* Ken Rockwell non mette mai a fuoco, sono gli oggetti che si spostano e si mettono a fuoco da soli.
* Ken Rockwell fa degli scatti così belli che Adobe ha fatto una versione di Photoshop solo per lui: c'è solo il pulsante "chiudi".
* Il termine "treppiede" è stato inventato guardando Ken Rockwell in controluce.
* Ken Rockwell non fa mai fotografie schifose, fa solo fotografie troppo avanzate per chi le osserva.
* Ken Rockwell in realtà non è il Chuck Norris della fotografia; è Chuck Norris che è il Ken Rockwell delle arti marziali.
* Ken Rockwell è il Chuck Norris della fotografia
* Ken Rockwell non fa la calibrazione colore, ma modifica il colore degli oggetti e del mondo in modo che le sue foto siano perfette.
* Ken Rockwell cancella una o due foto. La gente quelle foto le chiama Pulitzer.
* Ken Rockwell non utilizza la profondità di campo, lui cambia lo spazio temporale.
* Ken Rockwell non aspetta mai di avere la luce corretta quando deve fotografare un panorama, è la luce che aspetta lui.
* Ken Rockwell non ruota mai la macchina in verticale, la tiene orizzontale e ruota tutto il Mondo.
* Ken Rockwell ha ordinato un obiettivo della serie L da Nikon, e gliene hanno dato uno.
* Ken Rockwell è l'unica persona che ha fotografato Gesù, sfortunatamente però aveva finito le pellicole quel giorno e quindi ha usato un lenzuolo.
* Quando Ken Rockwell usa l'esposizione a forcella (bracketing) le tre foto che escono vincono i primi tre premi di un concorso di fotografia. E in categorie differenti!
* Prima che Nikon e Canon lancino sul mercato una nuova fotocamera, le fanno provare Ken Rockwell, sulle migliori consente che ci sia scritto "Nikon" e sulle altre "Canon". Proprio in questi test una volta ha provato una fotocamera, e siccome non meritava nemmeno la scritta "Canon" quel giorno è nata la Pentax.
* Ken Rockwell non usa mai il flash dopo quel casino che aveva combinato a Nagasaki nel 45.
* Solo Ken Rockwell può farsi una foto, chiunque altro tenti di fare una foto di Ken Rockwell avrà la foto sovraesposta a causa della luce emanata dal suo essere geniale.
* I nudi fotografati da Ken Rockwell in realtà erano completamente vestiti al momento della fotografia.
* Una volta Ken Rockwell ha progettato un obiettivo Zoom. Il suo nome è "telescopio spaziale Hubble", forse ne hai sentito parlare.
* Quando Ken Rockwell acquista una Compactflash nuova, ci trova sempre già memorizzati dei capolavori.
* Sul desktop di KenRockwell se si clicca l'icona "Cestino" si va al sito del National Geographic.
* Se chiedi a Ken Rockwell come si scrive una fotocamera "point-and-shoot" ti dice "h-a-s-s-e-l-b-l-a-d"
* Per ogni 10 foto che fa Ken Rockwell, quelle buone sono 11.
* I file digitali di Ken Rockwell sono composti da sequenze di 0, 1 e 2.
* Ken Rockwell non mette mai a fuoco, sono gli oggetti che si spostano e si mettono a fuoco da soli.
* Ken Rockwell fa degli scatti così belli che Adobe ha fatto una versione di Photoshop solo per lui: c'è solo il pulsante "chiudi".
* Il termine "treppiede" è stato inventato guardando Ken Rockwell in controluce.
* Ken Rockwell non fa mai fotografie schifose, fa solo fotografie troppo avanzate per chi le osserva.
* Ken Rockwell in realtà non è il Chuck Norris della fotografia; è Chuck Norris che è il Ken Rockwell delle arti marziali.
Re: Ken Rockwell
Detenendo il copyright sulla traduzione, chiedo perlomeno che venga citata la fonte:
http://www.marcotogni.it/articoli/ken-rockwell
grazie.
http://www.marcotogni.it/articoli/ken-rockwell
grazie.
MarcoTogni.it- stagista loggione
- Numero di messaggi : 1
Re: Ken Rockwell
Ciao! Molto divertente la tua traduzione. L'ho trovata su altro forum e riportata qui. Non si accennava al tuo nome.MarcoTogni.it ha scritto:Detenendo il copyright sulla traduzione, chiedo perlomeno che venga citata la fonte:
http://www.marcotogni.it/articoli/ken-rockwell
grazie.
Nel tuo articolo non è invece riportato il vero autore(o a sua volta la fonte originaria, per il solo fatto che possa essere un sito inglese, che avrà i suoi diritti, pure quello merita citazione e ringraziamento). Dici di aver tradotto delle battute. Solo gli autori possono cedere i diritti alla traduzione. Vicevera è una libera traduzione di un testo libero. Nessun copyright per una traduzione che chiunque potrebbe fare.
Se diversamente hai i diritti di traduzione concessi dall'autore con il quale hai preso un accordo scritto, segnalano nel tuo forum.
Se invece vuoi che comunque, la tua traduzione, così come appare, parola per parola, compresa la punteggiatura, venga preservata da clonazioni, aggiungi in calce i diritti riservati (fermo restando che tu, a tua volta, sia tutelato sul testo originario altrimenti è un non senso).
Per correttezza ti segnalo il sito da dove ho copiato le battute
http://www.photo4u.org/viewtopic.php?t=356449&highlight=ken+rockwell
Almeno un ringraziamento te lo meriti, non ho mai riso tanto per un fotografo
Ciao
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
|
|
Gio Apr 09, 2015 10:36 am Da paoletta
» La mia (brutta) esperianza con Photoworld
Mer Apr 08, 2015 1:03 pm Da paoletta
» Ciao a tutti, sono Marco
Mer Ago 08, 2012 1:35 pm Da dino.boffa
» Etna&Lava
Mar Feb 28, 2012 5:58 pm Da Riccardo Iozza
» Darkness
Mar Feb 28, 2012 5:43 pm Da Riccardo Iozza
» Timida o Crudele?
Mar Feb 28, 2012 5:26 pm Da Riccardo Iozza
» Ibrido Perfetto
Lun Gen 16, 2012 9:54 pm Da Soligor2.8
» Morelia Spilota - Boade
Lun Gen 16, 2012 9:15 pm Da Soligor2.8
» Vesuvio
Gio Set 01, 2011 3:40 pm Da Soligor2.8